Celine Dion

Lyrics Tell me if i love you Celine Dion

 POP
 809

Rate this lyrics:
Rating: 0.0/10 - Total rating: 0

Tell me if i love you


Ca ne mest jamais arriv
Chaque fois que tu disparais
Je reste chez moi
Je ncoute plus la radio
Je ressors de vieilles photos
Sans savoir pourquoi

It never happened to me
Each time you disappear
I stay home
I dont listen to the radio anymore
I get out again old photos
Without knowing why
Prs dun tlphone
Qui nattend que toi
Et qui ce soir ne sonne pas

Near a telephone
Thats only waiting for you
And that tonight doesnt ring
Dis-moi si je taime
Ou si par hasard je me raconte une histoire
Dis-moi si je taime
Ou bien si je cherche le croire

Je voudrais partir aujourdhui
Je voudrais changer de pays
Et de souvenirs
Mais si je partais loin de toi
Je temporterais avec moi
Et ce serait pire

Tell me if I love you
Or if by chance Im telling myself a story
Tell me if I love you
Or if Im trying to believe it
I would like to leave today
I would like to change country
And of memories
But if I was going far from you
I would bring you along
And it would be even worse
Toi qui sais me lire
Comme un livre ouvert
Toi qui me connais comme un frre

You who can read me
Like an open book
You who know me like a brother
Dis-moi si je taime
Ou si par hasard je me raconte une histoire
Dis-moi si je taime
Ou bien si je cherche le croire

Tell me if I love you
Or if by chance Im telling myself a story
Tell me if I love you
Or if Im trying to believe it
Dis-moi si tu maimes
Jai surtout besoin que tu me parles
Dis-moi si tu maimes
Il y a des silences qui font mal

Tell me if you love me
I mainly need that you talk to me
Tell me if you love me
There are silences that hurts
Ca ne mest jamais arriv
Chaque fois que tu disparais
Je reste enferme
Chez moi

It never happened to me
Each time you disappear
I stay locked
In my home

Thank you because you correct this lyrics
 

Leave a comment to the song

Related artists

News from the music's world

Brian May of Queen and His Connection with NASA

25/09/2023

In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.

Hip-Hop Turns 50: Celebrating Half a Century of Cultural Influence

12/09/2023

Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.

Coachella here we are


Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.

Grammy 2022: the winners

05/04/2022

The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.

"We" - The new album of Arcade Fire

22/03/2022

Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,

"I know you know me" the masterpiece of Caroline Spence and Matt Berninger


Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.

Fugees cancel their Reunion

26/01/2022

My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.

When I'm gone the single by Alesso and Katy Perry

30/12/2021

Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure

The long-awaited collaboration between Rosalia and Oneohtrix

20/05/2021

It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!