Souviens-toi des vacances
vacances de l'apptit
qui cherchent ressemblance
a la grande bourgeoisie
Par quelle diffrence
peuvent-elles se distinguer
leurs ?"tontures sans provence"?
ou nos vies passionnes
vite dpendances
au doux gens tout petits
?"retour"? a l'importance
de leur vies tourdies
Un moment de vacance
rien aprs interdit
moment d'indpendance
et ce que c'est beau la vie
un moment de vacance
oublier ses soucis
embrasser l'abondance qu'a a ?"confier"? la vie
J'ai envi de prendre l'avance
qu'on prenne de la distance
?"tlvison m'ennui et des vives harmonies"?
translation
Remember the vacations
Vacations of the Petty
Which seeks to ressemble
The Great Bourgeoisie
Through which difference
Can they be distinguished?
Their tortures without "provence"
Or passionate envies
Lives of dependance/addiction
Or small/petty people
Return to the importance
Of their dizzy lives
A moment of vacation
Nothing after forbidden
Moment of independance
And how beautiful live is!
A moment of vacation
To forget all worries/
To be carefree
To embrace the abundance that life "confides/procures"
I want us to move ahead/forward
That we take some distance
Divisions bore me ?Divisions...me?
transcription & translation by david
Stereolab is a Franco-British musical group formed in London in 1990. The founding duo, Laetitia Sadier and Tim Gane, created a unique musical project that blends elements of pop, psychedelia, electronica, and experimental music. Stereolab is known for its relaxing and hypnotic atmosphere, characterized by catchy melodies, complex arrangements, and often introspective lyrics. The group has released a dozen studio albums, including "Emperor Tomato Ketchup" (1997), considered one of their most influential works, and "Sound-Dust" (2001). Stereolab was an important force in the alternative music scene of the 1990s and 2000s, influencing generations of artists. Representative tracks include "French Disko", "Metronomic Mind", and "Jenny Ondioline".
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!
Bonobo
The Ting Tings
Black Box Recorder
Attica Blues
Jeff Beck
Hurts
Moloko
The Last Shadow Puppets
Kaiser Chiefs
Juice
Crosby, Stills, Nash & Young
Canterbury