E a música nos une
Corpo e alma na canção
A música reúne diferenças sem razão
E de um jeito sem querer
Canta em mim
O que é você (muito prazer !)
Who draws the crowd
And plays so loud
Baby, it's the guitar man
Who's gonna steal
The show, you know
Baby, it's the guitar man
He can make you love,
He can make you cry
He will bring you down, the he'll get you high
Somethin' keeps him goin'
Miles and miles a day
To find another place to play
No palco, o som e a emoção
Vem de você também
Que bom sentir
Que o show mudou
Porque ele é seu também
O meu coração sai do peito assim
Ele abraça o seu e
Se encontra em mim
O sangue se mistura
E cura o sofrimento
Nós dividimos o momento!
Then you listen to the music
And you like to sing along
You want to get the meaning out
Of each and ev'ry song
Then you find yourself a message
And some words to call your own
And take them home
Night after night who treats you right
Baby, it's the guitar man
Que a dimensão dessa emoção
Já é nossa e de ninguém
Then he come to town,
And you see his face
And you think you might
Like to take his place
Somethin' keeps him driftin',
Miles and miles away
Searchin' for the songs to play
E a música nos une
Corpo e alma na canção
A música reúne diferenças sem razão
But he never seems to notice
He's just got to find another
Place to play Muito prazer
Got to play Muito prazer
Roupa Nova is a Brazilian pop rock band formed in Rio de Janeiro in 1980. The group, composed of six members, achieved great success in the 1980s and 1990s in Brazil and other Latin American countries. The leader and lead vocalist of the group is drummer Serginho Herval, who founded the band in 1970. Roupa Nova is known for its catchy melodies, romantic lyrics, and complex musical arrangements. The group has released numerous successful albums, including "Roupa Nova", "Aquarela do Brasil" and "Noite de Luar". Among Roupa Nova's most famous songs are "O Tempo Não Para", "Meu Bem Querer" and "Festa no Céu". Throughout its career, the group has won numerous music awards and collaborated with artists such as Roberto Carlos and Elis Regina. Roupa Nova also founded its own record label, contributing to launching the careers of other Brazilian artists.