Ó doce irmã, o que você quer mais?
Eu já arranhei minha garganta toda
Atrás de alguma paz.
Agora, nada de machado e sândalo.
Você que traz o escândalo,
Irmã-luz.
Eu marquei demais, tô sabendo
Aprontei demais, só vendo
Mas agora faz um frio aqui.
Me responda, tô sofrendo:
Rompe a manhã da luz em fúria a arder
Dou gargalhada, dou dentada na maça da luxúria
Pra quê?
Se ninguém tem dó, ninguém entende nada
O grande escândalo sou eu aqui, só.
Eu marquei demais, só vendo
Aprontei demais, tô sabendo
Mas agora faz um frio aqui.
Me responda, tô sofrendo:
Rompe a manhã da luz em fúria a arder.
Dou gargalhada, dou dentada na maça da luxúria
Pra quê?
Se ninguém tem dó, ninguém entende nada
O grande escândalo sou eu aqui, só.
Caetano Emanuel Viana Telles Veloso (Salvador, April 7, 1942) is one of the most influential singer-songwriters in Brazil. Born into a bourgeois family, he developed a passion for music at a young age, embracing bossa nova and rock. In the 1960s, in Rio de Janeiro, he became part of the Tropicália movement, a cultural explosion that blended traditional Brazilian elements with international influences such as pop, psychedelic, and jazz. Caetano Veloso is known for his innovative melodies, poetic lyrics, and distinctive voice. A key figure in the Tropicália movement, he collaborated with artists like Gilberto Gil, Tom Zé, and Gal Costa. In 1968, following military censorship in Brazil, he was exiled to London. After returning home, he continued to produce highly successful music, exploring new genres such as world music and electronic. Among his most famous songs are "Alegria, Alegria", "Sozinho", "Sampa", and "O Leãozinho". Caetano Veloso is considered a Brazilian cultural icon, whose impact on the music and society of his country remains profound.