(Traditional)
Arranger: Jørn Dahl
Lær meg å kjenne dine veie
og gå dem trøstig skritt for skritt
Jeg vet at hva jeg fikk i eie,
er borget godt gods, og alt er ditt.
Men vil din sterke hånd meg lede,
jeg aldri feil på målet ser,
og for hvert håp som dør her nede,
får jeg et håp i himlen mer
English translation:
Teach me to know your ways
and to walk them trustingly step by step
I know that what I own,
are borrowed goods, and everything is yours.
But if your strong hand guides me,
I will never see the wrong goal,
and for every hope that dies down here,
I will receive a greater hope in heaven
Sissel Kyrkjebø, known simply as Sissel, is a Norwegian singer born in 1968. Considered one of the most beautiful voices in the international music scene, she has gained worldwide fame thanks to her lyrical and melodic vocal style, often accompanied by majestic orchestral arrangements. Her music ranges from pop to classical music and Norwegian folk, with influences spanning from jazz to gospel. Sissel has collaborated with prominent artists such as Luciano Pavarotti, Josh Groban and Bryn Terfel, performing at prestigious concerts and festivals worldwide. Among her most celebrated songs are "My Heart Will Go On", "Silent Night" and "You Raise Me Up". The 1997 album "Sissel" was an international success, solidifying her status as a world-class artist.