Cuando le dije que la pasión por definición no puede durar
como iba yo a saber que ella se iba a echar a llorar.
No seas absurdo, me regañó, esa explicación nadie te la pidió
así que guardatela, me pone enferma tanta sinceridad.
Y así fue como aprendí que en historias de dos conviene a veces mentir
que ciertos engaños son narcóticos contra el mal de amor.
Yo le quería decir que el azar se parece al deseo
que un beso es sólo un asalto y la cama es un ring de boxeo,
que las caricias que mojan la piel y la sangre amotinan
se marchitan cuando las toca la sucia rutina.
Yo le quería decir la verdad por amarga que fuera
contarle que el universo era más ancho que sus caderas.
Le dibujaba un mundo real no una color de rosa,
pero ella prefería escuchar mentiras piadosas.
Y las caricias que mojan la piel y la sangre amotinan
se marchitan cuando las toca la sucia rutina.
Y cuando por la quinta cerveza le hablé de esa chica
que me hizo perder la cabeza estalló,
vas a callarte de una vez por favor.
Y así fue como aprendí que en historias de dos conviene a veces mentir
que ciertos engaños son narcóticos contra el mal de amor.
(Estribillo)
Joaquín Sabina (born Joaquín Ramón Martínez Sabina on July 15, 1949 in Úbeda, Spain) is one of the most influential and beloved singer-songwriters in Latin music. Known for his incisive poetry, catchy melodies, and raspy voice, Sabina has captivated a vast audience throughout Latin America and the Spanish-speaking world. His musical journey began in the 1960s with experiences in rock bands and Spanish singer-songwriters. In 1975, he released his debut album, "Inventario", which introduced him to the Spanish public. Over the following years, Sabina solidified his fame with albums such as "Malas compañías" (1982), "19 días y 500 noches" (1984) and "El viaje" (1989). His songs often address social, political, and personal themes, always with a touch of irony and sarcasm. Sabina is known for his collaborations with other artists such as Joan Manuel Serrat, Fito Páez, and Miguel Ríos. Some of his most famous songs include "Y nos dieron las diez", "La Mandrágora", "Contigo" and "Pajarita de papel". Besides music, Sabina is also a talented poet with several collections of verses published.