(Serbia)
Ljubav, ljubav ne postoji kažu
Lažu, nemoj da se bojiš kad on je tu
Ljubav za život ceo i posle još
Sa njim znaj bice to
Pitacu te ja za godinu dana
Kad te prevari na hiljadu strana
Srce tvoje je tad ribama hrana
Znaj
Ja k’o da sam luda
Malo hocu, malo necu da verujem
Jer ne znam dal’ smem
Da, ljubav je svuda
Malo volim, malo ne volim
Probala bih svašta sa njim
I možda vešto još nešto
Sanjaš, sanjaš svet u boji plavoj
Sanjaš jer on je tvoj
Više ne slušaj njegove laži
Kad te poljubi, reci mu važi, ti
Ja k’o da sam luda
Malo hocu, malo necu da verujem
Jer ne znam dal’ smem
Da ljubav je svuda
Malo volim, malo ne volim
Probala bih svašta sa njim
I možda vešto još nešto
I cekala bi njega svaku noc do ujutru
On kuvace ti kafu dok si još u krevetu
Veruj mi, veruj sestro ja ti cinim uslugu
La lala lala lala lala
Da k’o da sam luda
Ljubav je svuda
Da ljubav je svuda
Malo volim, malo ne volim
Probala bih svašta sa njim
I možda vešto još nešto
English Translation
Love Is All Around
Love, love doesn’t exist, they say
They’re lying, don’t be scared, when he’s around
Love, for a lifetime and longer
With him, you should know, it will last
I’ll ask you again in a year
When he cheats on you every chance he gets
Then your heart will be just fish food
You should know
It’s as if I’m crazy
One minute I want to, the next I don’t believe
Because I don’t know if I should
Yes, love is all around
One minute I love, the next I don’t
I’d try everything with him
And, maybe, skilfully, even more
You’re dreaming, dreaming of a world in blue
You’re dreaming, because he is yours
Don’t listen to his lies anymore
When he kisses you, tell him ok
It’s as if I’m crazy
One minute I want to, the next I don’t believe
Because I don’t know if I should
Yeah, love is all around
One minute I love, the next I don’t
I’d try everything with him
And, maybe, skilfully, even more
And, I’d wait for him every night, till morning
He’ll make you coffee while you’re still in bed
Trust me, trust me sister, I’m doing you a favor
La lala lala lala lala
Yeah, it’s as if I’m crazy
Love is all around
Yeah, love is all around
One minute I love, the next I don’t
I’d try anything with him
And, maybe, skilfully, even more
The 2013 Eurovision Song Contest was held in Malmö, Sweden, at the Malmö Arena from May 14 to 18. The fifty-eighth edition saw Denmark triumph with the song "Only Teardrops", performed by Emmelie de Forest, who scored 281 points. The contest is an annual music event organized by the European Broadcasting Union (EBU) and involves artists from various European countries.
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!
Canaan
New Disorder
Zucchero Fornaciari & Randy Jackson Band
La Crisi Di Luglio
Novagrande
Co'sang
Alan
Nino Manfredi
Rima Nel Cuore
Riki
Cladi
Pasqualino Maione