Original: What`s Up
Musik und Text: Linda Perry
Dörtich Johr - un bilütten warrt mi kloor,
dat dat wat man deit
gor nich jümmersto so goot deit.
Wenn ik daagsöver sitt, un ik tüddel so rüm,
ode leeg sommerdaags mit´n Moors in de Sünn,
bün ik tofreden, wenn dorno nich de Nacht keem!
Man nu loop ik wedder los, un ik denk över no,
woher ik wull koom, un wohen ik wull goh
un ik, ik froog mi, wie lang dat noch goot geiht!
`n annern Morgen wook ik op,
un ik kiek no buten,
un mien Kopp föhlt sik an,
wie so´n matschigen Kluten
un ik weet, ik weet bescheed...
Ik weer wedder breet...
ik weer wedder bree-e-hee-e-heet!
Oh - ik weet - ik weer wedder breet!
Ik heff ´n Brand, oh mien Gott -
heff ik´n Brand,
wie so´n drögen Fisch an´n Land,
de al dat Jappen anfangt.
Wat mi dat freit -
oh, mien Gott, wat mi dat freit,
dat mi sowieso nüms hier versteiht,
is ok egool -
ik vertell jau nochmol... un nochmol...
un nochmol... un nochmol...
Text auf hochdeutsch:
Buten Kluten - Original: What`s Up
30 Jahre und allmählich wird mir klar
dass das was man tut gar nicht immer so gut tut
wenn ich tags über sitze und ich tüdel so rum
oder liege im Sommer mit `m Arsch in der Sonne
bin ich zufrieden wenn danach bloß nicht die Nacht käme
denn dann lauf ich wieder los und ich denk drüber nach
woher ich wohl komm und wohin ich wohl geh
und ich ich frag mich wie lang das noch gut geht
am nächsten Morgen wach ich auf und ich guck nach draußen
und mein Kopf fühlt sich an wie ein matschiger Klumpen
und ich weiß ich weiß bescheid
ich war wieder BREIT....BREIT....BREIT....
ich hab`n Brand oh mein Gott hab ich`n Brand
wie ein trockener Fisch an Land der schon anfängt zu jappsen
wie ich mich freu oh mein Gott wie ich mich freu
dass mich sowieso keiner hier versteht
ist auch egal ich erzähl euch noch mal
und noch mal und noch mal und noch mal
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!