(konishi)
Translators: ed valdez, taichi azuma, ted mills
Aloha
Natsuyasumi wa hawaii de
Oyoide sawaii de
Yuukyuukyuuka de
Nonbiri sugoshimasho
Tokonatsu no paradise
Omiyage wa macadamia nuts
Yume no hawaii
Kekkon shiki mo hawaii de
Mochiron kyookai de
Kinen shashin wa
aloha ni muu-muu de
honeymoon wa paradise
Omiai mo kake ochi mo
Yume no hawaii
waikiki beach ni afururu couple
pea rukku
honolulu-shinai wa nihongo tsuujiru
how much?
Tokonatsu no paradise
Yume no yoo na schedule
"chotto mattekudasai"
Rougo mo kitto hawaii de
Zeitaku shinai de
Isshokenmei tame de
Moo ichido dekakemasho
La la la la la la
Yume no hawaii
Aloha
---------------------------------------
Aloha
For summer break
Lets idle away the time in hawaii
Swimming and having a good time
On our paid vacation
Our usual summer paradise
A souvenir of macadamia nuts
Our hawaiian dream
A hawaiian wedding
At a church of course
And in the photo
In an aloha shirt and a muu-muu
The honeymoon is paradise
For the eloping or arranged couple
Their hawaiian dream
Waikiki beach is full of couples
In their "pair look"
Japanese is understood in honolulu
"how much? "
Our usual summer paradise
Our schedules like a dream
"please wait"
In our old age
Dont make it a luxury
But for our own good
Lets return to hawaii one more time
La la la la la la
A dream of hawaii
Aloha
Pizzicato Five was a Japanese pop band formed in Tokyo in 1984 by multi-instrumentalists Yasuharu Konishi and Keitaro Takanami. While it began as a quintet, after personnel changes in the late 1980s the band gained international fame as a duo consisting of Konishi and vocalist Maki Nomiya. With their music blending together 1960s pop, jazz and synth-pop, the group were a prominent component in the Shibuya-kei movement of the 1990s.
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!