No halido el sol
y Ana y Miguel
ya prenden llama.
Ella sobre l
hombre y mujer
deschacen la cama
Y el mar, que esta loco por Ana,
prefiere no mirar;
los celos no perdonan
al agua, ni a las algas, ni a la sal.
Al amanecer
ya esta Miguel
sobre su barca
"Dame un beso amor,
y espera quieta
junto a la playa"
Y el mar murmura en su lenguaje:
"iMaldito pescador!,
despire de ella
No quiero compartir su corazn"
Y llorar, y llorar, y llorar por l
y esperar, y esperar, y esperar de pie
en la orilla a que vuelva Miguel.
Dicen en la aldea
que sa roca blanca es Ana
Cubierta de sal y de coral
espera en la playa
No esperes mas, nia de piedra.
Miguel no va volver.
El mar le tiene preso
por no querer cederle a una mujer.
Y llorar, y llorar, y llorar por l
y esperar, y esperar, y esperar de pie
en la orilla a que vuelva Miguel.
Incluso hay gente que asegura
que cuando hay tempestar
las olas las provoca
Miguel luchando a muerte con el mar.
Y llorar, y llorar, y llorar por l
y esperar, y esperar, y esperar de pie
en la orilla a que vuelva Miguel.
Translation
The sun has not come out yet
and Ana and Miguel
are already on fire.
She's on him,
a man and a woman
making a jumble of their bed.
And the sea - that is mad about Ana -
prefers not to look;
jealousy does not spare
neither the water, nor the seaweed, nor the salt.
By dawn
Miguel is already
in his boat
"Kiss me my love,"
he says, "and stand still on the beach
awaiting my return."
The sea murmurs in its language,
"Wretched fisherman!,
do say goodbye to her.
I don't want to share her heart."
And she cries and cries and cries for him.
She stands on the beach
waiting and waiting and waiting for Miguel.
Some say in the village
that that white rock is Ana.
She still waits on the beach
her body covered with salt and corals.
"Don't wait any longer, stone girl.
Miguel will not return.
The sea took him prisoner
because he did not want to let him have his woman."
And she cries and cries and cries for him.
She stands on the beach
waiting and waiting and waiting for Miguel.
Some people even say
that when there is a storm
it is Miguel who stirs the waves
fighting to death against the sea.
And she cries and cries and cries for him.
She stands on the beach
waiting and waiting and waiting for Miguel.
Mario Frangoulis (Athens, 1966) is a Greek singer of international fame, known for his powerful and versatile voice that spans from lyrical to pop. Frangoulis began his musical career at the age of 18, performing in theaters and festivals in Greece. In 1990 he moved to London, where he began collaborating with important composers and music producers. His music is characterized by evocative melodies, poetic lyrics and a strong emotional impact. Among his most famous albums are "Sometimes I Dream", "Follow Your Heart" and "Acropolis Concert". Frangoulis has performed in theaters around the world, collaborating with symphony orchestras and international artists. He is considered one of the most influential contemporary classical singers.
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!
