Pippo Pollina

Lyrics Sim (übersetzung) Pippo Pollina

 505

Rate this lyrics:
Rating: 0.0/10 - Total rating: 0

Sim (übersetzung)


Es gefällt mir immer noch,

mich nachts an Poesie zu berauschen

und jeden Zweifel

in einer Kaffeetasse zurückzulassen

und mich am Morgen zu kuschlen

an den Ufern einer Idee

nur um mich zu überzeugen,

dass im Grunde alles in Ordnung ist so wie es ist.

Und die Gedanken frei unterwegs

von der Via Noce zum Trafalgar

aber welch Verlangen, abzureisen

aber welch Verlangen, wegzugehen

Der Westen bricht zusammen

unter dem Erdbeben von Illusionen

und ich befinde mich darin

aber ich finde die Gelegenheiten nicht.

Meine Liebe

hat ihre Flügel ausgebreitet

im Wind des Lebens

meine Glückwünsche sind aus Papier

aber die Fasern sind schon etwas vergilbt.

Der Weg ist noch lange

auf den Straßen mancher Stein

meine bloßen Beine gezeichnet

von Wunden und einige Abschürfungen

Aber mein Körper schleppt sich müde fort

zwischen Lichtern und Hirngespinstern

ich würde gerne den Strom beenden

aber ich weiß nicht, wie ich das verstehen soll.

Gib mir deine knöchrigen Hände

ich möchte sie heute Nacht lesen

daraus mache ich Liebesgedichte

nie übersetzte Lieder.

Thank you because you correct this lyrics
 

Leave a comment to the song

Biografia

Pippo Pollina (Giuseppe Pollina) is an Italian singer-songwriter and writer born in Palermo in 1958. Active since the 1970s, he stands out for his poetic vein and melancholic melodies that evoke the Sicilian landscape. His music, often defined as author's songwriting, is characterized by introspective and refined lyrics that address themes such as love, nostalgia, and identity search. Among his most famous songs are "My House", "Sicily" and "The South Wind". Pollina has collaborated with numerous Italian artists, including Francesco De Gregori and Vinicio Capossela. Throughout his career, he has released several albums, including "The Singing Man" (1985) and "The Land of Dreams" (2000).

Related artists

News from the music's world

Brian May of Queen and His Connection with NASA

25/09/2023

In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.

Hip-Hop Turns 50: Celebrating Half a Century of Cultural Influence

12/09/2023

Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.

Coachella here we are


Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.

Grammy 2022: the winners

05/04/2022

The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.

"We" - The new album of Arcade Fire

22/03/2022

Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,

"I know you know me" the masterpiece of Caroline Spence and Matt Berninger


Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.

Fugees cancel their Reunion

26/01/2022

My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.

When I'm gone the single by Alesso and Katy Perry

30/12/2021

Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure

The long-awaited collaboration between Rosalia and Oneohtrix

20/05/2021

It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!