(Slovenian)
V vetru nocoj bomo spali, v vetru, ki divje se smeje,
Morda nam bodo oblaki- rjuhe edine odeje.
Pala na roke, obleke, prva, druga bo kaplja, v noc cez
Mocvirno poseko zakricala bo caplja.
Trsi spiral bo lica, mocil nam usta s krpo, noc nam bo
Z mrzlim nozem rezala crnega kruha.
Svoje misli tehtali bomo kot prhle veje, dokler nam
Soncna zarja zemlje, src ne ogreje.
V soncu bo hosta zapela, hosta in pesem vojna:
Brat moj, ne skrivaj lica, danes je vojna, VOJNA!
(English)
We're going to sleep in the wind tonight, in the
Wind, who is laughing, wildly, and maybe the
Clouds, these white sheets, will be our only
Blankets.
On hands and clothes the first, then second
Drops of rain will fall.
In the night through the swampy clearing a
Heron will cry out.
The stronger one will wash our faces and
Moisten our lips with a rag and the night with
A cold knife will cut us black bread.
We will weigh up our thoughts like rotten
Branches, until the sunny dawn warms the
Ground and our hearts.
The underwood will wake up in the sun and
War will begin it's song again: Brother of mine,
Don't hide your face, today is war, it's WAR today!
Laibach is a Slovenian avant-garde music group, strongly associated with industrial, martial, and neo-classical musical styles. Formed on June 1, 1980, in Trbovlje, Slovenia (then Yugoslavia), Laibach represents the music wing of the Neue Slowenische Kunst (NSK) art collective, of which it was a founding member in 1984. The name "Laibach" is the German name for Slovenia's capital city, Ljubljana. The group is known for its elaborate theatrical and stage performances, often with political and social themes. Laibach has collaborated with artists such as Merzbow and Rammstein, and has been influenced by classical composers like Igor Stravinsky. Among their most representative songs are "Life is Life", "Tanz mit mir" and "Geburt", while among their most successful albums are "Opus Dei" (1988) and "NATO" (2006).
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!