Ich brauche Zeit, kein Heroin
Kein Alkohol, kein Nikotin
Brauch keine Hilfe, kein Koffein
Doch Dynamit und Terpentin
Ich brauche Öl für Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie Benzin
Brauch keinen Freund, kein Kokain
Brauch weder Arzt noch Medizin
Brauch keine Frau, nur Vaselin
Etwas Nitroglyzerin
Ich brauche Geld für Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie Benzin
Gib mir Benzin
Es fließt durch meine Venen
Es schläft in meinen Tränen
Es läuft mir aus den Ohren
Herz und Nieren sind Motoren
Benzin
Willst du dich von etwas trennen
Dann musst du es verbrennen
Willst du es nie wieder sehen
Lass es schwimmen in Benzin
Ich brauch Benzin
Gib mir Benzin Unofficial Translation2005 Jeremy Williams.
I need time, don't need heroin
Nor alcohol, nor nicotine
I don't need help nor caffeine
But I do need dynamite and turpentine
I need oil for gasoline [2]
Explosive like kerosene
With lots of octane and free of lead
A fuel like petrol
I don't need a friend, nor cocaine
I need neither a doctor nor medicine
I don't need a woman, just Vaseline
Some nitroglycerine
I need money for gasoline
Explosive like kerosene
With lots of octane and free of lead
A fuel like petrol
Give me petrol
It flows through my veins
It sleeps in my tears
It leaks from my ears
Heart and kidneys are motors
Petrol
If you want to part with something
Then you have to incinerate it
If you never want to see it again
Let it swim in petrol
I need petrol
Give me petrol
[1] Petrol is the British term for gasoline; gasoline is the American term for Petrol.
[2] "Gasolin" is not a German word, but simply the English word, made German. However, there was a German chain of gas stations called "Gasolin" that only existed for about 20 years.
Rammstein is a German industrial metal band formed in Berlin in 1993. Considered one of the most influential bands in the Neue Deutsche Härte genre, they have achieved international fame for their theatrical performances and provocative lyrics that often address controversial themes such as war, sex, and religion. The band consists of Till Lindemann (vocals), Richard Kruspe (guitar), Paul Landers (guitar), Oliver Riedel (bass) and Christoph Schneider (drums). Rammstein has released eight studio albums, including "Herzeleid" (1995), "Sehnsucht" (1997), "Mutter" (2001) and "Reise, Reise" (2004), which have sold millions of copies worldwide. Their most famous songs include "Du Hast", "Sonne", "Ich Will" and "Amerika". Rammstein's performances are characterized by spectacular special effects, fireworks and heavy use of fire, which contribute to creating a unique and immersive atmosphere.
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!
Blumfeld
Doreen
Nebular Moon
Purple Schulz
D-Men
Medina
Tony Marshall
Anastasia
Helen Shapiro
Kid Kopphausen
Dorn
Lunar Aurora