Oh, tout est tracé
Tout est déjà tracé
Trop longtemps je ne dors pas la nuit
Tu ne mérites plus mes larmes
Et tellement glacée
Ton corps est si glacé
Dis-moi jusque tout est fini
Puis je déposerai les armes
Ouh, dis-le
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le encore
Oh, vas-y dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le encore
Oh, dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le encore
Et vas-y dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-l? moi encore
Hey, y?ah
Tu não fazes de propósito, eu sei, bae
E eu não tenho mais nada a perder
Então, diz-me o que queres fazer
Que eu não te vou prender, não
S'aimer toi et moi
Besoin de rien, le feu était lá
Et ton coeur dansait dans mes bras
Agora nem meu beijo arrepia mais
Oh, tout est tracé
Tout est déjà tracé
Trop longtemps je ne dors pas la nuit
Tu ne mérites plus mes larmes
Tellement glacée
Et ton corps est tellement glacé
Dis-le moi, dis-le moi si tout a fini
Et je déposerai les armes, les armes
Ouh, dis-le
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le encore
Então, diz-me só, diz-me só, diz-me só, diz-me só, só
Vou-te arrancar do meu peito
Sei que vai doer pour t’oublier, t'oublier
Et vas-y dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi encore
Hey, yeah
Je ne veux plus de toi, je te tourne le dos
P'ra mim a nossa história acabou
Je trace mon chemin, hey
Qu’importe le destin, hey
Tellement glacée
Mais ton corps est tellement glacé
Dis-le moi, dis-le moi si tout est fini
Et je déposerai les armes
Les armes
Ouh, dis-le
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le encore
Oh, vas-y dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le encore
Vou-te arrancar do meu peito
Sei que vai doer pour t'oublier, t'oublier
Et vas-y dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi encore
Hey, yeah
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi encore
The lyrics DIS-LE MOI of CALEMA is also present in the album Voyage (part ii) (2024)
Calema è un duo musicale santomense formatosi nel 2011, composto dai fratelli António e Fradique Mendes Ferreira. Il loro genere musicale si colloca nell'ambito del kuduro, una forma di musica elettronica originaria dell'Angola che ha conquistato grande popolarità in tutta l'Africa occidentale. Calema è diventato rapidamente uno dei gruppi musicali più popolari di São Tomé e Príncipe, grazie al ritmo contagioso e alle melodie orecchiabili delle loro canzoni. Tra i brani più rappresentativi del duo si ricordano "Tchilo Tchilo", "Nha Vida" e "Samba de Cabo Verde". La loro musica è caratterizzata da un mix di influenze musicali, tra cui il kuduro, la kizomba e la musica tradizionale santomense. Calema ha collaborato con diversi artisti internazionali, contribuendo a diffondere la musica di São Tomé e Príncipe in tutto il mondo.
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!