في كل يوم يهجر الربيع قلبا، و يموت طيرا في ربا السما، في كل يوم تخطف
الحياة منا أملا جديدا ، و نبكي
الفرح ،و نبكي الفرح، في كل يوم،في كل يوم.
في كل يوم يدفن العباد فكرة، و تغيب روح في
كهف الحياة ، في كهف الحياة في كل يوم، في كل يوم.
هذا واقع العيش،هذا واقع العيش، فلماذا نسير،
فلماذا نسير، أليس المر محتوما، أليس المر محتوما علينا.
في كل يوم تكشف الحياة سرا، و تهدينا نورا
يخرق الغيوم،يخرق الغيوم ،في كل يوم، في كل يوم.
تشرق شمس، شمس.
Ogni giorno la primavera lascia un cuore, e un uccello muore nel cielo,
ogni giorno la vita ruba una nuova speranza per noi, e piangiamo
Gioia e pianto di gioia, ogni giorno, ogni giorno.
Ogni giorno le persone seppelliscono un'idea e lo spirito viene a mancare
sepolcro della vita, nel sepolcro della vita ogni giorno, ogni giorno.
Questa è la realtà della vita, questa è la realtà della vita,
quindi perché camminiamo, Perché camminiamo, la tristezza non è inevitabile?
Ogni giorno la vita rivela un segreto, e noi siamo guidati dalla luce
Rompere le nuvole, rompere le nuvole, ogni giorno, ogni giorno.
Il sole sorge, il sole
The lyrics FI KOLLI YAWMEN of EMEL MATHLOUTHI is also present in the album Ensen (2017)
Emel Mathlouthi (Tunisi, 1982) è una cantautrice tunisina di fama internazionale. La sua musica, un mix di pop, folk e rock arabo, affronta temi sociali e politici con coraggio e sensibilità. Mathlouthi ha iniziato la sua carriera musicale negli anni '90, esibendosi in locali tunisini. Nel 2011, durante la Rivoluzione Tunisina, le sue canzoni hanno assunto un ruolo di protesta e simbolo di speranza per il popolo tunisino. Il suo album "Kelmti Horra" (Le mie parole sono libere), pubblicato nel 2013, è diventato un successo internazionale, consacrandola come una delle voci più importanti della musica araba contemporanea. Tra i suoi brani più noti figurano "Kelmti Horra", "Rais" e "Habibi Ya Habiby". Mathlouthi ha collaborato con artisti internazionali come Khaled e Jean-Jacques Goldman, e si è esibita in festival musicali di tutto il mondo.
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!
