Franco Califano

Lyrics Il guanto Franco Califano

 POP
 1.987

Il guanto


Me fanno ride' mo' 'n televisione,
Un professore 'n mezzo a 'na lezione,
fa' mette' 'n piedi tutti li studenti
femmine e maschi, 'nzomma, tutti quanti
e tutto questo pe' quale motivo?
Vole sapé de chi è 'n preservativo!
E li ragazzi seri: e mio... e mio...
Ma noi nun semo ancora preparati
a 'sti discorsi, 'n semo abituati!...
Ieri manco potevi nominallo,
dire preservativo era 'n macello!
Mò all'improvviso fanno 'sta sparata
e la famija resta frastornata,
l'educazione è quella che c'ha avuta,
tra padre e fijo oggi 'n c'è partita.
Er padre der progresso nu'n sa gnente,
trova che ogni argomento è 'mbarazzante
e sur preservativo è 'n po' 'gnorante.
Lo posso immaginà quanno s'apparta
cor fijo ch'è 'n paraculo sempre all'erta.
'Ndovina 'n po' dentro 'sta scatoletta?
C'è 'n oggettino... roba da maschietto "Ma che ne so a papà: quarche usa e getta!"
"C'hai 'ndovinato è come 'n cappuccetto!
Guardalo 'n po', co' questo cresci sano,
se dentro tu ce 'nfili er pisellino..."
Qui er fijo strilla: ancora pisellino!
Ma che aspettamo a daje er nome suo?
Che va a san Remo a cantà: O sole mio?
Papà, te vedo sempre 'n imbarazzo
mo' so' cresciuto, poi chiamallo cazzo!
Ma che linguaggio usi, stupidino?
"Quello de sempre! Senti 'n attimino,
sto cappuccetto sopra er pisellino,
lo metto quanno pijo er sole 'n terazza?" "Ma no! Quanno dai n' bacio a 'na ragazza!"
Ah, quanno je do' 'n bacio, er cappuccetto...
E quanno me la scopo, che me metto?
Un secchio de monnezza, 'ncofanetto,
o starà più sicuro co' l'ermetto?
Anzi 'n' amica nostra se n'è annata
proprio pe' corpa dei preservativi
c'erano ar cioccolato, ar miele, ar kiwi,
se n'è magnati dieci e s'è strozzata!
'Na vorta se chiamava pure guanto,
profilattico, 'n'era commerciale...
Io 'na vergogna quanno lo compravo!
Mo strillano, che c'è 'n preservativo?
'Na vorta, me ricordo pe' comprallo
entro e acchiappanno ar volo la commessa,
je faccio sottovoce: vorei i guanti...
Lei apre er cassetto, e me li da' de lana
io me la guardo e penzo: questa è scema!
E je ripeto: no 'sti guanti... i guanti...
Mo è lei che guarda e dice: n'ho capito,
questi n' so guanti, che je manca 'n dito?
Ecco brava, li vojo pe' quer dito...
un dito solo, mo' me so' spiegato?
"Oh, mi perdoni... scusi... e mutilato?"
Ma mutilato ce sarà tu' nonno...
vojo 'n preservativo, sto morenno!
"Questa è 'na merceria, che va trovanno?"
Oddio me scusi, che ho sbajato ingresso?
Certo, lei deve anna' a la porta appresso...
Entro alla porta accanto e a 'n dottorino
chiedo: du' guanti. Spero abbia capito.
Questo me guarda e fa': prima de noi
trova 'n emporio, credo sia assortito,
qui nun ha visto fori c'è 'na croce?
No quella nun me serve, me dispiace,
vojo 'n preservativo, chiedo tanto?
Dotto' stasera c'ho 'n ber movimento!
"Ora ho capito: sta cercanno un guanto?
Lo vole senza o con il serbatoio?
Fammece pure er pieno e er cambio d'ojo...
Quanti ne vuole, di normali o ar velo?
Fammene 'n par de kili e va a 'ffa 'n culo! Ancora nun l'ho visto e già so' stanco,
pensa se poi stasera vado 'n bianco!
Dammelo all'arbicocca, che se becco
'na sera storta, armeno me lo lecco.
Na vorta a scola te portavi i libri,
un ber panino co' li broccoletti...
Mo li preservativi... i cappuccetti...
fortuna che ogni tanto ar professore
quarcuno chiede: scusi a che sapore?
"Mi sembra ci sia scritto sia alla prugna"
No, nun è mio, lui quelli nun li magna,
lui vole solo quelli ar mandarino,
sa, s'è viziato... e come 'n ragazzino!
Penso a 'n amico che je s'è bucato,
e mo lei è 'ncinta e lui s'è sistemato.
Lui c'ha la fissa de chiede' er sapore,
se trova er fico d'india, lui ce more
nun penza mai alle spine poveretto
e sur più bello je se buca tutto.
Oppure t'hai da mette' a ragionare
Cor sesso basta, se voi fa' 'n affare,
nun c'è sortanto quello de piacere.
Vai a fa' du' passi, lo porti a pisciare...
a quarche cosa s'ha da rinunciare.
Sei sempre 'n omo sano, forte e vivo
e senza esse' schiavo der preservativo
se lui è smanioso e senti che te scappa
je dici: bono. E poi fe fai 'na pippa!

Thank you because you correct this lyrics
 
The lyrics IL GUANTO of FRANCO CALIFANO is also present in the album Non escludo il ritorno (2005)

Leave a comment to the song

Biografia

Franco Califano (Rome, July 8, 1939 – Rome, August 14, 2013) was an Italian singer-songwriter and actor. Considered one of the most important songwriters in Italian music, Califano marked the musical scene of the 1960s and 1970s with his unique style that blended elements of rock, pop, and songwriting. Born in Rome to a modest family, Califano began his career as a singer in Roman clubs before being noticed by a record producer. His debut album came out in 1965 with the album "Franco Califano", which contained the song "Non ho paura". Califano achieved national success in the 1970s with songs like "Tutto resto e noia", "La mia casa è in cielo", "Neve, il cielo, l'immenso" and "Tac". Besides music, Califano acted in several films and television programs. Throughout his career, he collaborated with some of the greatest Italian musicians, including Lucio Battisti and Gino Paoli. His music was influenced by artists like Bob Dylan and Joan Baez. Califano was a controversial artist, known for his political and social positions. His music often addressed themes of protest and social denunciation. He died in Rome in 2013 at the age of 74.

Related artists

News from the music's world

Brian May of Queen and His Connection with NASA

25/09/2023

In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.

Hip-Hop Turns 50: Celebrating Half a Century of Cultural Influence

12/09/2023

Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.

Coachella here we are


Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.

Grammy 2022: the winners

05/04/2022

The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.

"We" - The new album of Arcade Fire

22/03/2022

Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,

"I know you know me" the masterpiece of Caroline Spence and Matt Berninger


Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.

Fugees cancel their Reunion

26/01/2022

My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.

When I'm gone the single by Alesso and Katy Perry

30/12/2021

Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure

The long-awaited collaboration between Rosalia and Oneohtrix

20/05/2021

It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!