Orphaned Land

Mabool (the flood) lyrics Orphaned Land

 1.038

Mabool (the flood)


"...Hineni mavi et hamabool maimarubot hasham al ha'aretz,
Leshachet kol basar asher bo ruach chaim mitachat hashamaim,
Kol asher ba'aretz yigva...
Vemachiti et kol hayekum asher asiti me'al pney ha'adama"

[Translation:]
And, behold, I, do bring a flood of waters upon
the land to destroy all flesh,
wherein is the breathe of life,
from under heaven, and every thing that is in the
Land shall die...and I shall wipe away
the world I created upon the land.

May the lord eternal save his troubled child
As he passes through rain and storm
Behind the walls of this hallowed ark of wood
Our prophets found a revelation, which they understood
Onto the lands of fearful heaven comes a flood earsing all
Landing as if a ruthless bird of prey to crush all human souls

The lightning colors of the sky with flames of light
Hell shines above us and the fires bright
Erasing the works of the common man, all we hold dear is set alight
"Bayom haze nivkeu kol ma'ayanot tehom raba
ve'arubot hashamaim niftechu
vemey hamabool hayu al ha'aretz"

[Translation:]
...In the seventh day of the month, the same day were all the fountains
of the great deep broken up and the windows of heaven had opened...
...And the waters of the flood, were upon the land...

Shattered glass reflects this shattered world, barren in the landscape here
Thunder roars as a lion caged, heat that comes like waves of fear
Oceans rise and rage as we watch the world powers fall
redeeming their sinful ways with their souls
May the truth fill their hearts, let them see the light, when they embrace their gods

"Vehine charvu pney ha'adama...
Shofech dam ha'adam, ba'adam damo yishapech"

[Translation:]
...and the face of the land was dead...
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed.

Seas cover the works of timeless art
That once brought joy to human hearts
In halls of infamy this day shall live
Like burning of Rome and betrayal of Eve
Like the fire raised at the witches' stakes

Return all earthly possessions
As ashes yyou return to earth, child of Godm to face the divine lord who sits upon the throne - eyes sad
Go in peace and find thy faith
Evolve thy self and lose all hate
So a heaven you may create

In this world of sorrowful ways
None shall live to see the light of day
Some may survive to tell the tale
If their belief shall conquer this gale
Damnationis the punishment bestowed
El Norra Alila the vengeful God

Thank you because you correct this lyrics
 

The lyrics MABOOL (THE FLOOD) of ORPHANED LAND is also present in the album Mabool (2004)

Leave a comment to the song

Biografia

Orphaned Land è un gruppo musicale heavy metal israeliano formatosi a Petah Tikva nel 1991. La band, nota per il suo sound unico che fonde elementi di death metal, progressive metal e musica mediorientale, ha guadagnato fama internazionale grazie alla sua capacità di creare atmosfere epiche e melodie memorabili. Il loro stile musicale è caratterizzato da testi in ebraico, arabo e inglese che esplorano temi come la spiritualità, la guerra, la pace e l'identità. Tra i brani più rappresentativi si ricordano "El Norra Alila", "Brotherhood" e "Sapir" . L'album di debutto, "Sahara", risale al 1994, mentre il loro lavoro più celebre è considerato "The NeverEnding Way of ORWarri". Orphaned Land ha collaborato con artisti come Steve Di Giorgio (Testament) e Yossi Sassi (ex-Marduk). La band continua a essere una forza importante nel panorama metal internazionale.

Related artists

News from the music's world

Brian May of Queen and His Connection with NASA

25/09/2023

In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.

Hip-Hop Turns 50: Celebrating Half a Century of Cultural Influence

12/09/2023

Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.

Coachella here we are


Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.

Grammy 2022: the winners

05/04/2022

The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.

"We" - The new album of Arcade Fire

22/03/2022

Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,

"I know you know me" the masterpiece of Caroline Spence and Matt Berninger


Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.

Fugees cancel their Reunion

26/01/2022

My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.

When I'm gone the single by Alesso and Katy Perry

30/12/2021

Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure

The long-awaited collaboration between Rosalia and Oneohtrix

20/05/2021

It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!