Stephan Eicher

Lyrics Mon ami (guarda e passa) Stephan Eicher

 889

Rate this lyrics:
Rating: 0.0/10 - Total rating: 0

Mon ami (guarda e passa)


Tu vois comme l'on s'amuse, mon ami
Comme la vie nous rend froid
Et comme l'amitié s'use, mon ami
Dos à dos nous renvoie

Tu vois comme l'on abuse, mon ami
De mots, de palabras
C'est notre seule excuse, mon ami
Notre seul coup de grâce

C'est une douleur diffuse
Elle ne nous tuera pas
Et si tu la refuses
Non ci badar, guarda e passa

Qui crois-tu qui t'accuse, mon ami
Que ferais-tu à ma place
Va retrouver ta muse, mon ami
Et que grand bien te fasse

Je te trouve plein de ruses, mon ami
Je te vois dans la glace
Mais l'image est confuse, mon ami
Et ton sourire s'efface

C'est une douleur diffuse
Elle ne nous tuera pas
Et si tu la refuses
Non ci badar, guarda e passa

Deutsch version:
Als wär's ein dummer Scherz mein Freund
Wie das Leben uns so spielt
Wie Freundschaft sich im Schmerz
Rücken an Rücken verliert

Du siehst wie man sich irrt mein Freund
In Worten und Geschwätz
Sie haben uns verwirrt mein Freund
Uns den Gnadenstoss versetzt

Ein ungenauer Schmerz
Nur dann und wann
Und wenn du dich dagegen wehrst
Non ci badar, guarda e passa...

Was glaubst du, was ich will mein Freund
Wie würdest du's an meiner Stelle sehn
Steig doch zurück in's Bild mein Freund
Und lass es dir wohl ergehn

Ich kenne deine Tricks mein Freund
Seh im Spiegel dein Gesicht
Doch das Bild verschwimmt mein Freund
Dein Lächeln auch, ich nicht

Ein ungenauer Schmerz
Nur dann und wann
Und wenn du dich dagegen wehrst
Non ci badar, guarda e passa...

Thank you because you correct this lyrics
 
The lyrics MON AMI (GUARDA E PASSA) of STEPHAN EICHER is also present in the album Taxi europa (2003)

Leave a comment to the song

Biografia

Stephan Eicher is a Swiss singer-songwriter, born in Zurich in 1958. Considered one of the most important songwriters in Switzerland, Eicher began his successful musical career in the 1980s, combining pop, rock and folk influences with introspective lyrics and catchy melodies. His music is characterized by an intimate and melancholic atmosphere, often focusing on themes such as love, loneliness and the search for identity. Among his most notable albums are "Romeo", "Der Himmel ist blau" and "Die Liebe ist ein Feuer". Some of his most representative songs include "Das Lied von der Freiheit", "Wenn du mich liebst" and "Ich bin hier". Eicher has collaborated with numerous Swiss and international artists, contributing to defining the musical landscape of his country.

Related artists

News from the music's world

Brian May of Queen and His Connection with NASA

25/09/2023

In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.

Hip-Hop Turns 50: Celebrating Half a Century of Cultural Influence

12/09/2023

Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.

Coachella here we are


Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.

Grammy 2022: the winners

05/04/2022

The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.

"We" - The new album of Arcade Fire

22/03/2022

Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,

"I know you know me" the masterpiece of Caroline Spence and Matt Berninger


Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.

Fugees cancel their Reunion

26/01/2022

My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.

When I'm gone the single by Alesso and Katy Perry

30/12/2021

Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure

The long-awaited collaboration between Rosalia and Oneohtrix

20/05/2021

It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!