Sta nottata piena de dorcezza
pare che nun esisteno dolori.
Tira 'n ber venticello ch'è 'na carezza
smove le fronne e fà sboccià li fiori.
Nina, si voi dormite,
sognate ch'io ve bacio,
che v'addorcisco er sogno
cantanno adacio, adacio.
Profumo de li fiori che se confonne,
cor canto mio se sperde tra le fronne.
Però, si co 'sto canto, io v'ho svejato,
m'aricommanno che me perdonate.
L'amore nun se frena, o Nina, amate,
che a volè bene, no, nun è peccato.
Nina, si voi dormite,
sognate che ve bacio,
che v'addorcisco er sogno
cantanno adacio, adacio.
Profumo de li fiori che se confonne,
cor canto mio se sperde tra le fronne.
E. Nina! Nina! Nina so io.
Si, so venuto qua co sti quattro amici
pe fatte na serenata.
E lo so, è na cosa antica,
non la fa più nessuno, però...
però io me lo so sempre sognato
che te venivo sotto casa, co sto mazzo de fiori
e te la cantavo.
E poi tu scennevi a pià li fiori, me baciavi.
Io te guardavo e te dicevo:
-Nina, me voi sposà?-
No, No. No non scenne Nina.
No aspetta n'attimo, che te devo dì na cosa.
Il fatto, Nina, vedi è che,
non so come dittelo però,
io non te posso sposà.
No, ma che l'amore Nina.
Non c'entra niente l'amore.
No, ma non c'ho n'altra,
ma che n'altra. No!
Il fatto vedi, è che
l'altra matina dopo m'ero finito de scaricà
na ventina de casse de zucchine romanesche,
er principale m'ha preso da parte
e m'ha detto che il supermercato passa
a na multinazionale cinese.
Na multinazionale cinese
se mette a venne le zucchine romanesche.
A me, me faceva ride sta cosa,
poi m'ha detto che da domani sto a casa
e non ho riso più.
Dice che je dispiace, ma non è vero,
non je dispiace manco un pò.
Si ho capito, Nina, l'amore,
tu dici l'amore, però senza stipendio fisso
quello della banca dice
che il mutuo non ce lo danno più.
E allora quel bilocale a Ciampino
me sa che se lo scordamo.
Peccato perchè Ciampino era pure comoda,
c'è l'aereoporto..
Anche se noi, ma ndo cazzo dovemo annà.
Si ho capito l'amore Nina, l'amore,
te dici sempre l'amore, però io te dico
Ma che amore è,
se io non c'ho un divano pe tornà
a casa stanco la sera
Che amore è se io non c'ho un comodino mio
ndo appoggià na foto
Se io non c'ho un piatto
da rompe quanno litigamo
Se non c'ho 5 euro
pe compratte n' anello falso.
Tutti c'hanno paura de arivà a fine mese,
io c'ho paura de cominciallo er mese.
Ma come l'amore Nina,
ma qua non conta l'amore, qua conta er tasso,
er taeg, er tan, mezzo mutuo, tutto mutuo.
Ma come dice che lo danno a tutti,
disoccupati, bastonati, drogati, morìammazzati.
Non è vero! I soldi li danno solo
a chi i soldi già ce l'ha.
Ecco Nina,
sta serenata è pe ditte che io non ti posso sposà.
Quantomeno non te posso sposà tutta adesso.
Te posso sposà un pò per volta.
Te posso sposà a rate.
Adesso rimettite giù, fa conto che hai sognato.
Io è meglio che vado perchè...
perchè non c'ho i soldi manco pe pagà i musicisti.
The lyrics NINA SE VOI DORMITE of ORCHESTRACCIA is also present in the album Sona orchestraccia sona (2013)
Orchestraccia è un progetto musicale italiano nato a Roma nel 2010. Il gruppo si distingue per l'unione di musica e teatro in spettacoli dal forte impatto scenico. La formazione, seppur mutevole, ruota attorno a figure chiave come Marco Conidi (frontman), Giorgio Caputo, Luca Angeletti, Edoardo Pesce, Edoardo Leo e Roberto Angelini. L'Orchestraccia si è affermata con un sound originale che fonde elementi di musica popolare italiana, rock e cabaret, creando un'atmosfera coinvolgente e ironica. Tra i brani più rappresentativi figurano "La mia banda suona il punk", "Il mio nome è..." e "Non c'è niente da fare". L'Orchestraccia ha partecipato a numerosi festival musicali e teatrali, conquistando un pubblico vasto e appassionato.
In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.
Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.
Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.
The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.
Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,
Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.
My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.
Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure
It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!