Finntroll

Lyrics Två ormar Finntroll

 898

Rate this lyrics:
Rating: 0.0/10 - Total rating: 0

Två ormar


Två ormar jag skådat i tjärnars spegling
Krälande som en i kallaste ljus

Mot månens gång nu steg denna hägring
Andar betraktade i svampens rus
Urgudars väsen och verklighet vävas
Mina ögon, min själ av synen nu kvävas

Då ryter ormar som horn nu dåna
Fradgar av sanningars kväde

Tvillingsmasken min kunskap håna
Blottar sin tidlösa vrede
Runt mig spänns nu dödens ring
Början och slutet av alla ting

Jag såg världar rasa
Falla bland stjärnors stoft
Slukas i dolda rymdens tjära
Befruktade i mörker som evigt tära

Bevittnade dess vilda dans
Allt det som evigt vandra
I en ring av dödens ljus
Föddes dess ändlösa anda

Då ryter ormar som horn nu dåna
Fradgar av sanningars kväde

Tvillingsmasken min kunskap håna
Blottar sin tidlösa vrede
Runt mig spänns nu dödens ring
Början och slutet av alla ting

[English translation:]

[Two Serpents]

I beheld two serpents in a pond's reflection
Creepy as the coldest light

The beast ascended towards the moon's orbit
Spirits were watching in the swamp's depths
The essence and substanciality of the ancient gods was weaved
My eyes, my mind were supressed from the sight

The serpents roar and bellow like a horn
Heads of the songs of truths

Twin worms sneer into my awareness
Uncover their ancient wrath
A ring of death spans around me
The beginning and end of every thing

I saw the worlds plummeting
Fall among the dust of stars
Swallowed into the tar of dark space
Impregnated in blackness that wastes forever

I witnessed their wild dance
Of all who wander forever
In a ring of deathly light
Their endless spirit was born

The serpents roar and bellow like a horn
Heads of the songs of truths

Twin worms sneer into my awareness
Uncover their ancient wrath
A ring of death spans around me
The beginning and end of every thing

Thank you because you correct this lyrics
 
The lyrics TVÅ ORMAR of FINNTROLL is also present in the album Blodsvept (2013)

Leave a comment to the song

Biografia

Finntroll is a Finnish band of extreme metal and folk metal from Helsinki. Their musical style blends elements of black metal, death metal and folk metal with a type of Finnish folk music called humppa. Finntroll's lyrics are mostly in Swedish, with the exception of the song "Madon Laulu" on the album "Visor Om Slutet". The first singer Katla chose Swedish over Finnish because he was part of a Swedish-speaking minority in Finland and the sound of the language seemed to better suit the band's 'trollish' image. Despite several vocalist changes, this tradition has continued to this day. Finntroll is considered one of the most influential folk metal bands, with a unique sound that blends musical aggression with traditional Finnish melodies. Among the most representative songs are "Jaktens Tid", "Blodsvept" and "Trollhammaren".

Related artists

News from the music's world

Brian May of Queen and His Connection with NASA

25/09/2023

In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.

Hip-Hop Turns 50: Celebrating Half a Century of Cultural Influence

12/09/2023

Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.

Coachella here we are


Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.

Grammy 2022: the winners

05/04/2022

The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.

"We" - The new album of Arcade Fire

22/03/2022

Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,

"I know you know me" the masterpiece of Caroline Spence and Matt Berninger


Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.

Fugees cancel their Reunion

26/01/2022

My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.

When I'm gone the single by Alesso and Katy Perry

30/12/2021

Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure

The long-awaited collaboration between Rosalia and Oneohtrix

20/05/2021

It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!