Fabrizio De Andrè

Lyrics Creuza ( mit deutschen untertiteln) Fabrizio De Andrè

 1.971

Rate this lyrics:
Rating: 0.0/10 - Total rating: 0

Creuza ( mit deutschen untertiteln)


Creuza de mä
Saumpfad zum Meer Umbre de muri muri de mainé
Schatten von Gesichtern, Gesichter von Matrosen,dunde ne vegnì duve l'è ch'anéwoher kommt ihr, - wohin geht ihr'da 'n scitu duve a l'ûn-a a se mustra nûa
Von einem Ort, wo sich der Mond nackt zeigte a neutte a n'à puntou u cutellu ä guaund uns die Nacht das Messer an den Hals gesetzt hate a muntä l'àse gh'é restou Diuund nur Gott geblieben ist, um den Esel zu reiten;u Diàu l'é in çë e u s'è gh'è faetu u nìuder Teufel ist im Himmel und hat sich dort ein Nest gebaut;ne sciurtìmmu da u mä pe sciugà e osse da u Drialasst uns das Meer verlassen, um die Knochen bei Andreaa a funtan-a di cumbi 'nta cä de pria.zu trocknen am Brunnen der Tauben, im Haus aus Stein. E 'nt'a cä de pria chi ghe saià
Und wer wird sein im Haus aus Stein,int'à cä du Dria che u nu l'è mainàim Haus des Andrea, der kein Matrose istàgente de Lûgan facce da mandillä
Leute aus Lugano, Gesichter von Taschendieben,qui che du luassu preferiscian l'äjene, die vom Seebarsch den Flügel wollen,figge de famiggia udù de bun
Mädchen aus anständiger Familie, Geruch des Guten,che ti peu ammiàle senza u gundun.die kannst du ohne Präservativ anschauen. E a 'ste panse veue cose che daià
Und was wird er diesen leeren Bäuchen geben?cose da beive, cose da mangiä
Etwas zu trinken, etwas zu essen,frittûa de pigneu giancu de Purtufinfrisierte Fische, Weißen aus Portofino,çervelle de bae 'nt'u meximu vin
Schafshirn im gleichen Wein,lasagne da fiddià ai quattru tucchi
Lasagne mit vier Saucenpaciûgu in aegruduse de lévre de cuppi.und Dachhasenpastete* in Süßsauer. E 'nt'a barca du vin ghe naveghiemu 'nsc'i scheuggi
Und im Schiff aus Wein werden wir auf den Felsen auflaufen,emigranti du rìe cu'i cioi 'nt'i euggi
Emigranten des Gelächters mit Nägeln in den Augen,finché u matin crescià da puéilu rechéuggebis der Morgen wächst, damit wir ihn einfangen können,frè di ganeuffeni e dè figge
Bruder der Nelken und der Mädchen,bacan d'a corda marsa d'aegua e de sä
Herr über das Tau - faul von Wasser und Salz -,che a ne liga e a ne porta 'nte 'na creuza de mä.der uns bindet und uns einen Pfad durchs Meer bahnt. * Dachhase ist ein ironischer Ausdruck für Kotzen

Thank you because you correct this lyrics
 

Leave a comment to the song

Biografia

Fabrizio De André (Genova, February 18, 1940 – January 27, 1999) was one of the most influential and original Italian singer-songwriters of the 20th century. Born into a bourgeois Genoese family, De André approached music at a young age, influenced by artists like Brassens and jazz. After a period of interrupted university studies, he began performing in Genoese clubs alongside friends like Tenco and Bindi. His first album, "The Song of the Sun", was released in 1967 and marked the beginning of an extraordinary career. De André distinguished himself for his complex and refined poetics, often focused on social and political themes, but also on everyday life and human emotions. His songs are characterized by original melodies and innovative arrangements, ranging from folk to progressive rock. Among his most important albums are "The Fisherman", "Land of Persimmons", "I'm Not Afraid" and "Dead Souls". De André collaborated with numerous artists, including Paolo Conte, Francesco De Gregori and Carmen Consoli. His music has influenced generations of Italian singer-songwriters and continues to be appreciated for its depth and originality. Some of his most representative songs are: "The Song of the Sun", "The Fisherman", "Under the Sign of Mars", "Don Quixote".

Related artists

News from the music's world

Brian May of Queen and His Connection with NASA

25/09/2023

In the realm of rock 'n' roll, there are few names as iconic as Queen, and within the Queen pantheon, Brian May stands out not only as a legendary guitarist but also as an astrophysicist with a profound connection to NASA.

Hip-Hop Turns 50: Celebrating Half a Century of Cultural Influence

12/09/2023

Hip-hop, one of the most influential cultural movements of the 20th and 21st centuries, has recently reached a significant milestone - it's turning 50 years old.

Coachella here we are


Coachella Festival 2022: here we are. In two days the doors of one of the most anticipated musical events of the year will open, even more so after the last two years in which for very obvious reasons the live music sector has suffered a very important setback.

Grammy 2022: the winners

05/04/2022

The 2022 Grammy Awards were the chronicle of an announced triumph: Jon Baptiste collected 11 nominations and won 5 Grammys, defeating all opponents. This was also the year of the very young Olivia Rodrigo, who managed to take home 3 Grammys, including the the best new artist.

"We" - The new album of Arcade Fire

22/03/2022

Here is finally some good news, the Arcade Fire have finally revealed the title and release date of their new album, 5 years after the last one. For the fan of the group it has been a time that seemed eternal,

"I know you know me" the masterpiece of Caroline Spence and Matt Berninger


Do we want to define "I know you know me" a masterpiece? Yes, without a shadow of a doubt for at least two reasons. The first and most evident are the artists who interpret it: Caroline Spence and Matt Berninger, second for the deep and poetic text.

Fugees cancel their Reunion

26/01/2022

My favorite group when I was just a teenager were the Fugees, thanks to them a certain curiosity about english language was born in me. I wanted to know and understand the lyrics of their songs, it wasn't enough for me to be carried away exclusively by their beautiful music.

When I'm gone the single by Alesso and Katy Perry

30/12/2021

Sweden and the United States are two countries far from each other, thousands of kilometers separate them, the language, culinary and sporting traditions, I don't feel so categorical about the landscapes, not knowing all of America there may be states that have the same reliefs of the country of northern Europe, but on one thing I am sure

The long-awaited collaboration between Rosalia and Oneohtrix

20/05/2021

It has been talked about for almost 3 years, rumored and it is hoped that sooner or later they will arrive at a collaboration, and now we are satisfied: the Catalan singer Rosalia and the American musician Oneohtrix finally announce the publication of a piece together!